-
1 dyskusj|a
f (G pl dyskusji) (debata) discussion C/U, debate C/U (o a. nad czymś about a. on sth); (spór) argument, dispute (o a. nad czymś about a. over sth)- prowadzić a. toczyć z kimś dyskusję to have a. hold a discussion with sb- wdać się w dyskusję z kimś (w debatę) to get into a debate with sb; (w spór) to get into an argument with sb- sprawa do dyskusji a matter open to discussion- być przedmiotem dyskusji to be under discussion a. debate- nie podlegać dyskusji to be indisputable a. unarguable- poddać sprawę dyskusji a. pod dyskusję to bring a matter up for discussion a. debate- zabrać głos w dyskusji (oficjalnie) to take the floor; (nieoficjalnie) to say something, to take part in a discussion- nie brał udziału w ogólnej dyskusji he didn’t take part in the general discussion- nie ma co się wdawać w dyskusje there’s nothing to be gained by arguing- bez dyskusji! and that’s final!- bez dyskusji, sama nie pojedziesz you’re not going alone and that’s final- nie chcę słyszeć żadnych dyskusji na ten temat I don’t want to hear any more about it a. any more discussion on the subjectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyskusj|a
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Английский